Información legal

Política de privacidad

Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. Solo la versión en alemán es jurídicamente vinculante. Ver la versión en alemán

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos personales en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

HERMIA Matchworn Shirts

Una oferta de

pathfinder UG (haftungsbeschränkt) Ludwig-Erhard-Str. 12 34131 Kassel Alemania

Correo electrónico: support@hermia-matchworn-shirts.com

Administrador: Jochen Langer

Solicitudes en materia de protección de datos:

Correo electrónico: compliance@hermia-matchworn-shirts.com

2. Información general sobre el tratamiento de datos

La protección de sus datos personales es para nosotros un asunto importante.

Tratamos los datos personales exclusivamente de conformidad con las disposiciones aplicables en materia de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG) y demás disposiciones legales aplicables.

Son datos personales todas las informaciones relativas a una persona física identificada o identificable.

3. Recogida y tratamiento de datos personales

Tratamos, en particular, los siguientes datos:

  • Nombre y apellidos
  • Dirección de facturación y de entrega
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Nombre de usuario
  • Datos de acceso
  • Información de pago
  • Historial de pedidos
  • Historial de pujas
  • Datos de compra y venta
  • Datos de los certificados de autenticidad
  • Datos de comunicación
  • Dirección IP
  • Datos del navegador y del dispositivo
  • Datos de uso de nuestra plataforma

4. Finalidades del tratamiento de datos

El tratamiento se realiza, en particular, con las siguientes finalidades:

  • Puesta a disposición de nuestro sitio web
  • Creación y gestión de cuentas de usuario
  • Tramitación de pedidos
  • Realización de subastas en línea
  • Tramitación de pujas
  • Ejecución del contrato
  • Tramitación de pagos
  • Tramitación del envío
  • Creación y gestión de certificados de autenticidad
  • Atención al cliente y asistencia
  • Prevención del fraude
  • Seguridad informática
  • Cumplimiento de obligaciones legales
  • Ejercicio de acciones legales
  • Medidas de marketing previo consentimiento correspondiente

5. Bases jurídicas del tratamiento

El tratamiento de datos personales se basa en:

Art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD

Consentimiento del usuario

Art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD

Ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales

Art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD

Cumplimiento de obligaciones legales

Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD

Salvaguarda de intereses legítimos

Nuestros intereses legítimos comprenden, en particular:

  • funcionamiento seguro de la plataforma
  • protección frente al uso indebido
  • prevención del fraude
  • ejercicio de acciones
  • mejora de nuestros servicios

6. Cuenta de usuario

Para utilizar determinadas funciones puede ser necesaria la creación de una cuenta de usuario.

En este contexto tratamos, en particular:

  • Nombre
  • Dirección de correo electrónico
  • Contraseña (almacenada de forma cifrada)
  • Configuración de la cuenta
  • Historiales de compra y de pujas

El tratamiento se realiza para la ejecución del contrato conforme al art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD.

7. Subastas en línea

Hermia permite la adquisición de productos seleccionados mediante subastas en línea.

En el marco del uso del sistema de subastas tratamos adicionalmente:

  • pujas realizadas
  • momentos de emisión de las pujas
  • historial de pujas
  • pujas máximas
  • adjudicaciones de subasta
  • estado del pago
  • comunicación relacionada con las subastas

Este tratamiento se realiza para la aplicación de medidas precontractuales y para la ejecución del contrato conforme al art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD.

Para salvaguardar la integridad del sistema de subastas, los datos de las pujas también pueden tratarse para la prevención del uso indebido y del fraude.

La base jurídica para ello es el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD.

8. Tramitación de la compra y del pago

Para la ejecución de pedidos y subastas pueden transmitirse datos personales a proveedores de servicios de pago.

Esto afecta, en particular, a:

  • Datos de facturación
  • Datos de contacto
  • Información de pago
  • Información del pedido
  • Información de la subasta

El tratamiento se realiza exclusivamente para la ejecución del contrato.

9. Tramitación del envío

Para la entrega de las mercancías transmitimos los datos necesarios a los proveedores de servicios de envío encargados.

Entre ellos se incluyen, en particular:

  • Nombre
  • Dirección de entrega
  • Dirección de correo electrónico (para información de envío)
  • Número de teléfono (si es necesario)

10. Certificados de autenticidad y autentificación

Para artículos seleccionados, Hermia proporciona certificados de autenticidad (Certificate of Authenticity, COA).

Para la gestión de estos certificados pueden tratarse los siguientes datos:

  • Números de certificado
  • Información del artículo
  • Datos de propiedad y de compra
  • Historial de transacciones
  • Información de autentificación

El tratamiento se realiza para la ejecución del contrato y para garantizar la autenticidad de los artículos ofrecidos.

11. Contacto

Cuando se pone en contacto con nosotros, tratamos los datos que nos transmite para gestionar su solicitud.

Esto afecta, en particular, a:

  • Nombre
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Contenido del mensaje

El tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD o en el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD.

12. Boletín informativo

En la medida en que se ofrezca un boletín informativo, su envío se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento expreso conforme al art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

13. Alojamiento y provisión técnica

Para el funcionamiento de nuestra plataforma recurrimos a proveedores de servicios técnicos y de alojamiento.

En este contexto pueden tratarse datos personales en la medida en que sea necesario para la puesta a disposición del sitio web.

14. Archivos de registro

Al visitar nuestro sitio web se recopilan automáticamente las siguientes informaciones:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora
  • Tipo de navegador
  • Sistema operativo
  • URL de referencia
  • páginas visitadas

Estos datos sirven para la seguridad y la estabilidad de la plataforma.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD.

15. Cesión de datos

La cesión de datos personales se realiza exclusivamente:

  • a proveedores de servicios de pago
  • a proveedores de servicios de envío
  • a proveedores de servicios de alojamiento e informáticos
  • a asesores fiscales
  • a asesores jurídicos
  • a autoridades en caso de obligación legal

Cualquier otra cesión se realiza únicamente con su consentimiento o en virtud de disposiciones legales.

16. Plazo de conservación

Los datos personales solo se conservan durante el tiempo necesario para las respectivas finalidades del tratamiento.

Los plazos de conservación fiscales y mercantiles no se ven afectados.

Los datos de pujas, los historiales de pedidos y los datos de transacciones pueden conservarse hasta diez años para el cumplimiento de las obligaciones legales de prueba y documentación.

17. Sus derechos

Usted tiene en todo momento derecho a:

  • Acceso
  • Rectificación
  • Supresión
  • Limitación del tratamiento
  • Portabilidad de los datos
  • Oposición
  • Revocación de los consentimientos otorgados

Dirija sus solicitudes a:

compliance@hermia-matchworn-shirts.com

18. Derecho de reclamación

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la legislación de protección de datos aplicable.

19. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos personales frente a la pérdida, la manipulación, el acceso no autorizado u otros tratamientos ilícitos.

20. Enlaces externos

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos de terceros.

No asumimos ninguna responsabilidad por sus contenidos ni por sus disposiciones en materia de protección de datos.

21. Modificaciones de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad cuando así lo requieran cambios legales, técnicos u organizativos.

La versión vigente en cada momento se publica en nuestro sitio web.

Última actualización

Junio de 2026

Aviso importante: Para el funcionamiento en vivo de Hermia todavía faltan, no obstante, los datos concretos sobre los servicios efectivamente utilizados (p. ej., Shopify, Macaly, PayPal, Stripe, Google Analytics, herramienta de boletín, Cloudflare, proveedor de alojamiento, banner de cookies, etc.). Estos deben completarse para disponer de una política de privacidad plenamente conforme con el RGPD.